Can AI Dubbing Unlock Global Audiences for MBC Shahid?

Lip-synced dubbing could change how local stories travel internationally | Streaming in Short – W21

6 hrs ago • Yann Colleter

9

Can a Dubai Podcast Crack the Global Top 20?

Kris Fade launches “One on One” with global ambitions | Streaming in Short – W18

May 1 • Yann Colleter

10

2

April 2026

France Télévisions Takes on Fake News with YouTube AI

Using Likeness ID to detect AI-generated content and protect identity | Streaming in Short – W17

Apr 24 • Yann Colleter

8

Wio Turns Banking Into a Streaming Bundle

Using everyday spend to unlock streaming access | Streaming in Short – W15

Apr 10 • Yann Colleter

7

FlixPatrol Moves Into Discovery With New Streaming Guide

From tracking trends to guiding what to watch next | Streaming in Short – W14

Apr 4 • Yann Colleter

8

March 2026

📈 MBC Shahid Fuels MBC Growth as MENA’s Top Streamer

FY 2025 earnings highlight strong growth, improving profitability, and a streaming-led strategy | Streaming in Short – W12

Mar 20 • Yann Colleter

7

🦹 OpenAI Gives CANAL+ AI Superpowers

OpenAI technology will power content search and discovery in the CANAL+ app | Streaming in Short – W11

Mar 13 • Yann Colleter

8

1

February 2026

🔒 The New Streaming Lock-In Strategy in MENA

How e& and Samsung are merging TV sets with streaming subscriptions into one contract | Streaming in Short – W08

Feb 20 • Yann Colleter

6

⛷️ Olympic Drones Are Changing Live Sports Streaming

How drone technology is making live sports more immersive than ever | Streaming in Short – W07

Feb 15 • Yann Colleter

6

🥇 Is YouTube Becoming the World’s Biggest Streaming Platform?

How ads and subscriptions turned YouTube into a streaming giant | Streaming in Short - W06

Feb 6 • Yann Colleter

8

1

💫 The Epic Bundle

Why Shahid, Disney+, and OSN+ came together In GCC?

Feb 4 • Yann Colleter

3

January 2026

🇦🇪 Is Dubai+ The Next Local Streaming Champion in MENA?

From Awaan to Dubai+, Dubai Media doubles down on streaming | Streaming in Short – W05

Jan 30 • Yann Colleter

6